Sekretari i Shtetit i SHBA-së, Marco Rubio, është takuar me Papën Leo XIV në një vizitë të ndjekur me vëmendje, sidomos për shkak të tensioneve të mëparshme mes Uashingtonit dhe Vatikanit. Deri tani, ajo që dihet për bisedën vjen kryesisht nga një njoftim i shkurtër i Departamentit të Shtetit, i cili paraqet takimin me gjuhë standarde diplomatike dhe pa shumë hollësi konkrete.
Çfarë tha pala amerikane për takimin
Sipas Departamentit të Shtetit të SHBA-së, në takim u diskutua për “situatën në Lindjen e Mesme dhe temat me interes të ndërsjellë në Hemisferën Perëndimore”. Njoftimi zyrtar nuk jep më tej detaje se cilat çështje konkrete u trajtuan dhe çfarë qëndrimesh u vendosën në tryezë.
Në të njëjtin komunikim, një zëdhënës i Departamentit të Shtetit tha se takimi “nënvizoi marrëdhënien e fortë” mes SHBA-së dhe Selisë së Shenjtë, si edhe “angazhimin e përbashkët për të promovuar paqen dhe dinjitetin njerëzor”. Bëhet fjalë për formulime tipike zyrtare, ndërsa përmbajtja reale e bisedës pas dyerve të mbyllura mbetet e kufizuar në informacionin e publikuar nga pala amerikane.
Vizita zgjati mbi dy orë në Pallatin Apostolik
Sipas gazetarëve të pranishëm në terren, Rubio qëndroi për më shumë se dy orë brenda Pallatit Apostolik. Megjithatë, nuk është e qartë sa zgjati takimi i drejtpërdrejtë me Papën Leo XIV.
Kjo pasi vizita përfshinte edhe takime të tjera me zyrtarë të Vatikanit. Për rrjedhojë, koha totale e qëndrimit nuk përkthehet automatikisht në kohë bisede kokë më kokë me kreun e Kishës Katolike.
Takimi vjen pas përplasjeve mes Trump dhe Vatikanit
Takimi i së enjtes vjen pas një periudhe tensionesh të forta mes administratës amerikane dhe Vatikanit. Sipas materialit burimor, Presidenti Donald Trump e ka sulmuar vazhdimisht Papën e lindur në SHBA për kundërshtimin e tij ndaj luftës në Iran.
Ky sfond i jep peshë politike takimit Rubio-Papa, edhe pse versioni zyrtar i publikuar pas bisedës shmang çdo referencë të drejtpërdrejtë ndaj këtyre përplasjeve. Pikërisht kjo mospërputhje mes kontekstit politik dhe gjuhës së kujdesshme diplomatike lë ende pa përgjigje pyetjen se sa i sinqertë apo sa i vështirë ka qenë realisht takimi.
Edhe Kuba në axhendën e paralajmëruar
Përpara takimit, Rubio kishte bërë të ditur se planifikonte të diskutonte me Papën edhe për Kubën. Sipas informacionit të publikuar, administrata Trump ka shpërndarë miliona dollarë ndihma humanitare në ishull përmes Kishës Katolike.
Edhe për këtë pikë nuk ka ende një sqarim të plotë nëse tema është trajtuar gjerësisht gjatë takimit apo çfarë qëndrimesh janë shkëmbyer. Deri tani, publiku ka në dispozicion vetëm fragmentet që autoritetet amerikane kanë zgjedhur të bëjnë publike.
Përtej frazave të zakonshme për paqen dhe bashkëpunimin, takimi Rubio-Papa mbetet i mbështjellë me pak transparencë. Ajo që është bërë publike deri tani vjen nga versioni zyrtar amerikan, ndërsa pesha reale e bisedës do të kuptohet vetëm nëse dalin detaje të tjera nga Vatikani ose nga palët e përfshira.