Beogradi reagoi menjëherë pas vendimit të Hagës me një linjë të njohur politike: ta përdorë një proces penal individual për të goditur të gjithë UÇK-në. Zëvendëskryeministri serb Ivica Daçiç e quajti aktgjykimin konfirmim të pretendimeve të Serbisë, edhe pse vetë vendimi nuk trajton përgjegjësi kolektive të organizatës.
Daçiç e lexon vendimin në funksion të narrativës së Beogradit
Sipas versionit të paraqitur nga Daçiç, aktgjykimi ndaj Hashim Thaçit, Jakup Krasniqit, Kadri Veselit dhe Rexhep Selimit dëshmon se UÇK-ja ka qenë “organizatë kriminale dhe terroriste” dhe se drejtuesit e saj politikë e ushtarakë mbajnë përgjegjësi për krime gjatë luftës në Kosovë.
Deklarata e zyrtarit serb e zhvendos theksin nga individët e dënuar te një etiketim i përgjithshëm politik e historik, në përputhje me linjën që Beogradi ka mbajtur prej vitesh ndaj luftës në Kosovë.
Çfarë trajtoi realisht gjykata
Vendimi i Dhomave të Specializuara lidhet me përgjegjësi penale individuale të të akuzuarve dhe jo me një shpallje kolektive për UÇK-në si strukturë në tërësi.
Katër të akuzuarit u shpallën fajtorë për krime lufte, ndërsa u liruan nga akuzat për krime kundër njerëzimit. Kjo dallon ndjeshëm nga interpretimi politik që po i jepet vendimit nga autoritetet serbe.
Pakënaqësia e Beogradit edhe me pjesën që nuk i shërben narrativës
Daçiç nuk u ndal vetëm te dënimet. Ai kritikoi edhe rrëzimin e akuzave për krime kundër njerëzimit, duke e quajtur këtë një “manovër politike”.
Sipas tij, një qasje e tillë minimizon vuajtjet e viktimave serbe. Ai pretendoi gjithashtu se edhe dënimet e dhëna nuk janë të mjaftueshme për familjet e viktimave.
Vendimi në Hagë, reagimi në Beograd
Reagimi i shpejtë i Daçiç tregon përpjekjen e autoriteteve serbe për ta kthyer një proces gjyqësor kompleks në argument politik të gatshëm për përdorim të brendshëm dhe rajonal.
Në thelb, mes asaj që ka vendosur gjykata dhe mënyrës si po paraqitet vendimi nga Beogradi, mbetet një dallim i qartë: gjykimi flet për përgjegjësi individuale, ndërsa reagimi zyrtar serb kërkon ta shndërrojë atë në vulë politike kundër UÇK-së.
Ky është thelbi i përplasjes së interpretimit pas vendimit në Hagë: një çështje penale e kufizuar te individët po përdoret nga Serbia për të ushqyer një narrativë shumë më të gjerë politike.
Pikërisht aty qëndron edhe tensioni kryesor i reagimit zyrtar serb ndaj këtij aktgjykimi.