Prej 51 ditësh e në vijim, qytetarët vazhdojnë të protestojnë. Mesazhi i tyre ka qenë i qartë dhe politik. Megjithatë, paralelisht me protestën, është zhvilluar edhe një betejë tjetër: beteja për të kontrolluar mënyrën se si ajo perceptohet nga publiku.
Deklarata e fundit e kryeministrit Edi Rama, e shoqëruar me mënyrën se si u trajtua nga një pjesë e televizioneve kombëtare, është shembulli më i qartë i kësaj përpjekjeje. Në vend që kronikat të përqendroheshin te arsyet pse qytetarët vazhdojnë të dalin çdo ditë në rrugë, fokusi u zhvendos te interpretimi i kryeministrit, sipas të cilit protestat për mjedisin janë një “fitore e qytetërimit”.
Por këtu lind pyetja thelbësore: a ishte kjo protesta? A dolën qytetarët në rrugë për flamingot, apo për të kërkuar përgjegjësi politike?
Askush nuk mohon rëndësinë e mbrojtjes së mjedisit. Por ta paraqesësh protestën si një lëvizje kryesisht mjedisore, ndërkohë që protestuesit kanë artikuluar kërkesa politike, do të thotë t’i ndryshosh kuptimin protestës. Nuk mohohet ekzistenca e saj; ripërcaktohet arsyeja e saj.
Edhe më domethënëse është mënyra se si një pjesë e edicioneve informative e trajtuan këtë deklaratë. Në vend që pyetja kryesore të ishte “Pse vazhdon protesta për të 51-ën ditë?”, titujt u ndërtuan rreth mesazhit “Rama ndryshon qëndrim për protestat”. Kështu, qendra e lajmit nuk ishte më protesta, por versioni i pushtetit për protestën.
Në komunikimin politik kjo është një strategji e njohur: kur nuk mund të ndalosh një ngjarje, përpiqesh të kontrollosh mënyrën se si ajo interpretohet. Debati zhvendoset nga kërkesat e qytetarëve te narrativa e pushtetit.
Prandaj, beteja nuk zhvillohet vetëm në rrugë. Ajo zhvillohet edhe në ekranet televizive, në renditjen e lajmeve, në titujt kryesorë dhe në mënyrën se si ndërtohet perceptimi publik.
Protesta vazhdon. Dhe për sa kohë ajo vazhdon, askush nuk ka të drejtë t’ia ndryshojë objektivin në emër të atyre që protestojnë. Në një demokraci, motivet e një proteste i përcaktojnë protestuesit, jo pushteti dhe as mënyra se si ai zgjedh t’i paraqesë ato para publikut.