Një deklaratë e Mbretit Charles në një darkë shtetërore në Shtëpinë e Bardhë ka marrë jehonë përtej protokollit diplomatik. Sipas videos së shpërndarë më pas në rrjete sociale, Charles i tha Donald Trump se pa britanikët, amerikanët sot do të flisnin frëngjisht. Reagimi i presidentit francez Emmanuel Macron erdhi shpejt dhe me një dozë ironie të dukshme.
Batutë në Shtëpinë e Bardhë me referencë historike
Sipas materialit burimor, Mbreti Charles iu drejtua presidentit Donald Trump gjatë darkës shtetërore të një dite më parë në Shtëpinë e Bardhë, duke sjellë në vëmendje rivalitetin historik mes fuqive koloniale europiane në Amerikën e Veriut.
Në dollinë e tij, Charles iu referua rrënjëve britanike dhe franceze të shumë emrave të vendeve në Shtetet e Bashkuara, si pasojë e vendosjes së kolonistëve nga Britania dhe Franca.
Çfarë tha Charles para të pranishmëve
Sipas versionit të publikuar, Charles iu referua një deklarate të mëhershme të Trump, kur presidenti amerikan kishte thënë se pa Shtetet e Bashkuara, vendet europiane do të flisnin gjermanisht.
"Kohët e fundit, President, ju thatë se pa Shtetet e Bashkuara, vendet evropiane do të flisnin gjermanisht. Do të guxoja të thoja se pa ne, do të flisnit frëngjisht", tha Charles, duke shkaktuar të qeshura mes të pranishmëve, sipas përshkrimit të materialit burimor.
Macron e shpërndau dhe e komentoi shkurt
Pas kësaj deklarate, reagoi edhe presidenti francez Emmanuel Macron. Ai shpërndau në rrjetet e tij sociale videon me deklaratën e Mbretit Charles.
Poshtë videos, Macron shkroi: "Kjo do të ishte elegante". Komenti u lexua gjerësisht si një përgjigje ironike ndaj batutës së bërë në ambientin formal të Shtëpisë së Bardhë.
Deklarata dhe reagimi pasues prodhuan jehonë më shumë për simbolikën politike dhe historike sesa për ndonjë zhvillim konkret diplomatik.
Në çdo rast, episodi tregoi edhe një herë se batutat në skenat më të larta shtetërore rrallë mbeten vetëm batuta, sidomos kur përfshijnë SHBA-në, Britaninë dhe Francën.